由莫言同名小說改編而成的電影《紅高粱》是公認的華語電影史上最偉大的電影之一，這部片子在1987年一經公映，便在國內外獲獎無數，一片贊譽，無論是在技術層面對華語電影所產生的影響，還是所帶來的思想沖擊，都是任何影片所無法比擬的，張藝謀不單是首個將華語電影推向世界的中國電影人，也是第一個將畫面及色彩運用的如此出色的中國導演，1988年獲第三十八屆西柏林國際電影節最佳故事片金熊獎；本片在國內被評為當時年度最佳華語片，也被法國最權威的影評刊物《電影手冊》評為年度世界十佳影片第一位，在2005年更是被金像獎票選為華語電影百年百大華語片第一位。

    《紅高粱》是一個具有神話意味的傳說。整部影片在一種神秘的色彩中歌頌了人性與蓬勃旺盛的生命力。因此，贊美生命是該片的主題。“是要通過人物個性的塑造來贊美生命，贊美生命的那種噴涌不盡的勃勃生機，贊美生命的自由、舒展?！?張藝謀《（紅高粱）導演闡述》)。而導演張藝謀也正是因為《紅高粱》這部影片結識了當年還是學生的鞏俐，使得原本籍籍無名的鞏俐一炮而紅，躋身國際影壇。

    傳聞1987年，張藝謀穿著拖鞋找到莫言，希望能將《紅高粱》拍成電影。電影籌拍期間，副導演楊鳳良來到中央戲劇學院明察暗訪。當他準備“班師回朝”時，中戲導演系二年級學生李彤站了出來力薦鞏俐。他一聽還有個鞏俐沒見，非要等她回來不可，并請張藝謀前來定奪。就在李彤的房間，張藝謀首次見到了從廣州趕回來的鞏俐，談了不到10分鐘，就把莫言的小說給了她。此后，他們像天然的情侶一樣工作著，一同造就了中國電影史上的巔峰之作《紅高粱》。

    導演霍建起說莫言獲諾貝爾文學獎：他得諾獎我不吃驚
    曾與莫言合作過電影《暖》的導演霍建起感嘆：莫言到了該得這個獎的時候了。
    
    對于莫言入圍今年諾貝爾文學獎，霍建起說，一開始他就不吃驚?！澳允莻€很低調的人，在獎項這些方面，得了當然好，但得獎與否跟很多因素有關，他也該獲獎了?！?br />
    回憶當初的合作，霍建起說：“莫言是個有城府的人。有高度的鑒賞力，有思想，對創作很敏感。能力沒話說?！?br />
    在將其作品改編成電影的過程中，莫言也從不提要求。“他是個很棒的作家，對于別人對自己作品的改編，也很開明和積極。對我們沒什么限制，就說"你們去改好了"。他作為作家不改編自己的小說。我們當時把小說中的故事發生地從山東改成了南方，他也完全沒有異議。”

    那么莫言獲獎后，作品的價碼是否會水漲船高？霍建起笑起來：“他對這方面不太在意。主要還是看合作雙方的狀態和感覺，是否合適。文學與電影還是有一定距離的。他得獎后，境界應該會更高?！薄?br />
    中國人的驕傲！